|
|
¡¡¥Ï¥ï¥¤½£·ûË¡Âè1¾ÏÂè23Àá¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ëµ¬Äꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÖµÄ²ñ¤Ï¡¢·ëº§¤ò°ÛÀ´Ö¤ËÊÝα¤¹¤ë¸¢ÎϤòͤ¹¤ë¡×
¡¡1998ǯ11·î3Æü¤Î·ûË¡²þÀµ¤Ç²Ã¤¨¤é¤ì¤¿¤³¤Îµ¬Äê¤Ï¡¢°ì¸«¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢»ê¤Ã¤ÆÅö¤¿¤êÁ°¤ÎÆâÍÆ¤Ç¤¹¡£¤³¤Î²¿¤ÎÊÑů¤â¤Ê¤¤µ¬Äê¤ò¡¢¤Ê¤¼¤ï¤¶¤ï¤¶ÌÌÅݤʷûË¡²þÀµ¼ê³¤ò¤·¤¿¾å¤ÇÉÕ¤±²Ã¤¨¤¿¤Î¤«¡¢¼ó¤òDZ¤ë¿Í¤Ï¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¼Â¤Ï¡¢¤³¤Î²þÀµ¤Ï¡¢Ã±¤Ë¥Ï¥ï¥¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÊƹñÃæ¤ËÂçÈ¿¶Á¤ò¸Æ¤ó¤Àµ¬Äê¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¥¦¥©¡¼¥ë¡¦¥¹¥È¥ê¡¼¥È¡¦¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ë¤È¤¤¤¦·ø¤¤¥á¥Ç¥£¥¢¤Þ¤Ç¤¬¡Ö¤Ä¤¤¤Ë¥Ï¥ï¥¤¤Ï¥²¥¤¤Î·ëº§¤òǧ¤á¤ë¤«¡×¤È¤¤¤¦¸«½Ð¤·¤ò·Ç¤²¤Æ¡¢¤³¤Î²þÀµ¤ÎÀ§Èó¤òÁ褦½£Ì±Åêɼ¤¬¼Â»Ü¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤òÊ󤸤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¤³¤ÎÌäÂê¡¢¥Ï¥ï¥¤½£ºÇ¹âºÛȽ½ê¤Î°ã·ûȽ·è¤¬È¯Ã¼¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢·ûË¡¤Î¾òʸŪ¤Ë¤Ï¡¢Àè¤ËÀâÌÀ¤·¤¿¡¢Ï¢Ë®¤ä¾¤Î½£¤Ë¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤Àº¹Ê̶ػ߾ò¹à¡Ê1¾òÂè3Àá¡Ë¤¬ÌäÂê¤Î¸¶°ø¤Ç¤¹¡£»ö·ï¤Ï1990ǯ12·î¤ËNinia Baehr¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ë3ÁÈ·×6¿Í¤ÎÃ˽÷¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âƱÀƱ»Î¤Î·ëº§¤Î¤¿¤á¤Î·ëº§µö²Ä¾Ú¡Êmarriage license¡Ë¤Îȯ¹Ô¤ò¥Ï¥ï¥¤½£¸üÀ¸¾Ê¤Ëµá¤á¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£Ã´Åö´±¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Î¿½ÀÁ¤òƱÀº§¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÍýͳ¤ËµñÈݤ·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤³¤ÇÈà¤é¤Ï¡¢1991ǯ5·î¥Ï¥ï¥¤½£¸üÀ¸¾ÊĹ´± John Lewin¤òÁê¼ê¼è¤Ã¤Æ¡¢Æ±À¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÍýͳ¤Ë¿½ÀÁ¤òµñÈݤ¹¤ë¤Î¤Ï°ã·û¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤ÆÁʤ¨¤Þ¤·¤¿¡£Èï¹ð¾¡ÁʤÎȽ·è¤¬Æ±Ç¯10·î¤Ë²¼¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤«¤é¡¢Baehrã¤ÏºÇ¹âºÛȽ½ê¤Ë¾åÁʤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥Ï¥ï¥¤·ûË¡1¾ò3Àá¤Ï¡¢Â¯¤ËÃ˽÷Ê¿Åù¾ò¹à¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¿Ìõ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Îʸ¸À¤ò¸«¤ì¤Ð¡¢À¤òÍýͳ¤È¤·¤Æº¹Ê̤¹¤ë¤³¤È¤ò¶Ø»ß¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢³Î¤«¤ËƱÀº§¤Î¶Ø»ß¤Ï¡¢À¤Ë´ð¤Å¤¯º¹Ê̤Ǥ¢¤ë¤³¤È¤Ï¡¢´Ö°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤³¤Ç¡¢ºÇ¹âºÛȽ½ê¤Ï¡¢Ï¢Ë®ºÇ¹âºÛ¤ÎȽÎã¤Ê¤É¤ò»²¹Í¤Ë¡¢Àº¹ÊÌÌäÂê¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¸·³Ê¤Ë¿³ºº¤¹¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¡¢½£¤¬À©¸Â¤¹¤ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ä¤à¤Ë¤ä¤Þ¤ì¤ÌÍø±×¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢À©¸Â¤Ï°ã·û¤Ë¤Ê¤ë¤È¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤ä¤à¤Ë¤ä¤Þ¤ì¤ÌÍø±×¤¬¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¢¤¤Á¤ó¤È¿³ºº¤·¤í¡¢¤È¡¢1993ǯ¤Ë¸¶¿³¤Ëº¹¤·Ìᤷ¤Þ¤·¤¿¡ÊBaehr v. Lewin¡¢74 Haw. 645, 852 P.2d 44¡Ë¡£
¡¡¤³¤ì¤ò¼õ¤±¤¿²¼µéºÛȽ½ê¤Ï¡¢¿³Íý¤Î·ë²Ì¡¢»Ò¤É¤â¤Î¶µ°é¤ä¼Ò²ñ¤Ø¤Î°±Æ¶Á¤ä´í¸±¤Ï¾ÚÌÀ¤µ¤ì¤º¡¢¤«¤¨¤Ã¤Æ¡¢°ÛÀ°¦Æ±ÍÍ¡¢¶ÛÌ©¤ÇÎɹ¥¤Ê´Ø·¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤µ¤ì¤¿¤È¤·¤Æ¡¢ÌÀ³Î¤Ë°ã·ûȽ·è¤ò²¼¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤Á¤í¤ó¤³¤ÎȽ·è¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢½£Â¦¤ÏºÆ¤ÓºÇ¹âºÛ¤Ë¾å¹ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢ºÇ¹âºÛȽ½êȽ·è¤òÃé¼Â¤Ë¤Ê¤¾¤Ã¤¿¸¶¿³È½·è¤¬Ê¤¤ë²ÄǽÀ¤Ï¤¤ï¤á¤Æ¾®¤µ¤¤¤È¤¤¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¤³¤³¤Ë»ê¤Ã¤Æ¡¢¥Ï¥ï¥¤½£¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ÎƱÀº§¤ÎµöÍÆÌäÂê¤ò·ûË¡¥ì¥Ù¥ë¤Ç²ò·è¤¹¤ëɬÍפËÇ÷¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¤¹¡£¤³¤Î·Ð°Þ¤òÃΤë¤È¡¢°ì·ï²¿¤ÎÊÑů¤â¤Ê¤¤23Àá¤Î°ÕÌ£¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£µÄ²ñ¤Ë¡¢Æ±Àº§¤òµöÍÆ¤¹¤ë¤«Èݤ«¤Î·èÄ긢¤òαÊݤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ºÇ¹âºÛȽ½ê¤Î°ã·ûȽ·è¤òÁ˻ߤ·¤è¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡¡¥Ï¥ï¥¤·ûË¡¤Î¾ì¹ç¡¢¤³¤¦¤·¤¿¸ÄÊ̾ò¹à¤ÎÄɲᦲþÀµÊýË¡¤ÏÆüËܹñ·ûË¡¤Î¾ì¹ç¤ÈƱ¤¸¤Ç¡¢µÄ²ñ¤¬È¯µÄ¤·¡¢½£Ì±Åêɼ¤ÇºÇ½ªÅª¤Ë·èÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î·ûË¡²þÀµ°Æ¤¬À®Î©¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¤¤ï¤á¤Æ¥Ç¥ê¥±¡¼¥È¤Ë¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢¤¤¤Þ°ì¤Ä¤Î¤¤ï¤á¤Æ¥Ï¥ï¥¤Åª¤ÊÍ×°ø¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ï¥¤¤Î¿Í¸ý¤Î²áȾ¿ô¤Ï¥¥ê¥¹¥È¶µÅ̤ǤϤʤ¤¡¢¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ï¥¤½£¤Î2000ǯÅÙ¤ÎÅý·×½ñ¤Ë°Í¤ì¤Ð¡¢¥¥ê¥¹¥È¶µÅÌ351,000¿Í (28.9%)¡¢Ê©¶µÅÌ110,000¿Í (9%)¡¢¥æ¥À¥ä¶µÅÌ10,000¿Í (0.8%)¡¢¤½¤Î¾750,000¿Í (61.1%)¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥¥ê¥¹¥È¶µÅ̤ÎÈæÎ¨¤Ï3³ä̤Ëþ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢Ìµ¿ÀÏÀ¼Ô¤òɮƬ¤Ë¡¢¼ô¶µ¡¢Æ»¶µ¡¢¥É¥ë¥¤¥É¡¢¥Ï¥ï¥¤¸¶½»Ì±¿®¶Ä¡¢¥Ò¥ó¥É¥¥¡¼¶µ¡¢¥¤¥¹¥é¥à¶µ¡¢¥·¡¼¥¯¶µ¡¢¿ÀÆ»¡¢¥µ¥¤¥¨¥ó¥È¥í¥¸¡¼¡¢¥æ¥Ë¥¿¥ê¥¢¥ó¡¢¥½¥í¥¢¥¹¥¿¡¼¶µ¡¢Ëâ½Ñ¿òÇҤȤ¤¤Ã¤¿¼Â¤Ë»¨Â¿¤Ê½¡¶µ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢Á´¿Í¸ý¤Î69¡ó¤Ï¡¢²¿¤ò¿®¶Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡¢²¿¤Î½¡¶µÁÈ¿¥¤Ë¤â°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¤½¤·¤Æ¡¢Æ±Àº§¤Î¶Ø»ß¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë¥¥ê¥¹¥È¶µ¤Î¶µ¤¨¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¿À¤Ï¥¢¥À¥à¤Î¤¿¤á¤Ë¥¤¥Ö¤È¤¤¤¦°ÛÀ¤òºî¤Ã¤¿¤Î¤À¤«¤é¡¢Æ±Àº§¤Ï¿À¤Î°Õ»Ö¤ËÈ¿¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢Æ±Àº§¤¬µö¤µ¤ì¤Ê¤¤º¬ËÜŪ¤ÊÍýͳ¤Ç¤¹¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¥¥ê¥¹¥È¶µÅ̤¬¾¯¿ôÇɤΥϥ磻¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î°ÛÀº§¼çµÁ¤òÌÀÄꤹ¤ë·ûË¡²þÀµ°Æ¤¬Î®¤ì¤ë²ÄǽÀ¤Ï½½Ê¬¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²þÀµ¤¬Î®¤ì¤ì¤Ð¡¢ºÇ¹âºÛ¤Î°ã·ûȽ·è¤¬³ÎÄꤷ¡¢Æ±Àº§¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ëÌõ¤Ç¤¹¡£
¡¡¤½¤Î¤¿¤á¡¢Æ±Àº§¿ä¿ÊÇɵڤÓÈÝÄêÇɤϡ¢¶¦¤Ë¿ô½½Ëü¥É¥ë¤Î»ñ¶â¤òÅêÆþ¤·¤Æ¡¢¶¯ÎϤÊÀëÅÁÀï¤òŸ³«¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¾Á°¤ÎÀ¤ÏÀÄ´ºº¤Ç¤Ï¡¢²þÀµ°Æ¤Î»Ù»ýΨ¤Ï5¡Á6³äÄøÅ٤Ȥ¤¤¦¿ô»ú¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤«¤é¡¢²¼¸Â¤Î¿ô»ú¤¬½Ð¤ì¤Ð¡¢Åêɼ¤Îµ¢¿ö¤Ï¤«¤Ê¤ê¤¤ï¤É¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Á´ÊƤÎÃíÌܤò½¸¤á¤¿¤³¤Î·ûË¡²þÀµ¤Ï¡¢1998ǯ11·î¡¢·ë¶É6³ä¤Î»Ù»ý¤È¤¤¤¦À¤ÏÀÄ´ºº¤Î¾å¸Â¤Î¿ô»ú¤¬½Ð¤Æ¡¢Ìµ»ö¤ËÀ®Î©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ºÇ¹âºÛȽ½ê¤Ï¡¢¤³¤Î·ûË¡²þÀµ¤Î·ë²Ì¤¬½Ð¤ë¤Þ¤Ç¿³Íý¤òÄä»ß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Î·ë²Ì¤ò¸«¤Æ¡¢·ûË¡²þÀµ¤Ë¤è¤ê¸¶¹ð¤ÎÁʤ¨¤ÎÍø±×¤Ï¼º¤ï¤ì¤¿¡¢¤È¤·¤Æ¡¢¸¶¹ð¾¡ÁʤÎȽ·è¤ò1999ǯ12·î¤Ë²¼¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡ÊBaehr v. Miike¤È¤¤¤¦Ì¾¾Î¤Î»ö·ï¤Ç¤¹¡£Miike¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏLewin¤Î¸åǤ¼Ô¤Ç¤¹¡£¡Ë¡£
¡¡¥Ï¥ï¥¤½£¤Ï¡¢¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î·ûË¡²þÀµ¤òÂå½þ¤Ê¤·¤Ë¼Â¸½¤·¤¿Ìõ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£½£Ì±ÅêɼÁ°¤Î1997ǯ7·î¤Ë¥Ï¥ï¥¤½£Áê¸ßÍø±×Ë¡¡ÊThe Hawaii Reciprocal Beneficiaries law¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢Áê¸ßÍø±×´Ø·¸¡ÊReciprocal Beneficiary Relationship¡Ë¤È¤¤¤¦À©ÅÙ¤òƳÆþ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢Ë¡Åª¤Ë¤Ï·ëº§¤ò¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë18ºÐ°Ê¾å¤ÎÆó¿Í¤¬¡¢¤³¤ÎÁê¸ßÍø±×´Ø·¸¤Ë¤¢¤ë¤È¥Ï¥ï¥¤½£¸üÀ¸¾Ê¤ËÅÐÏ¿¤¹¤ë¤È¡¢°ìÄêÈϰϤǷ뺧¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¼è¤ê°·¤¤¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÂоݤϡ¢Î㤨¤Ð¶¦Æ±À¸³è¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëͧ¿Í¡Ê¥Û¡¼¥à¥º¤È¥ï¥È¥½¥ó¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡Ë¤È¤«Î¥º§¤·¤¿Êì¤È̤º§¤Î©»Ò¤Î¶¦Æ±À¸³è¤Ê¤É¤¬Âåɽ¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤Á¤í¤óƱÀ¥«¥Ã¥×¥ë¤â´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¥Ï¥ï¥¤½£¤ÏÀ¼¤òÂç¤Ë¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤ÏƱÀº§¤òǧ¤á¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢Ã±¤Ê¤ëͧ¿ÍƱ»Î¤¬¡¢¤¤¤¯¤éŤ¯Æ±µï¤·¤Æ¤â¤½¤ó¤Ê¿½¹ð¤ò¤¹¤ëɬÍפò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤é¡¢»ö¼Â¾å¤Ï¤â¤Ã¤Ñ¤éƱÀ¥«¥Ã¥×¥ë¤Î¤¿¤á¤ÎÀ©Å٤ˤʤê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢É½Ì̾å¤Ï¤è¤ê¹¤¤ÌÜŪ¤ÎÀ©Å٤Ǥ¢¤ë¤È¤¤¤¦¹ªÌ¯¤Ê²ò·èÊýË¡¤Ç¤¹¡£¤³¤¦¤¤¤¦¡¢¤¤¤ï¤ÐƱÀ¥«¥Ã¥×¥ë¤ËÂФ¹¤ëµßºÑÁ¼ÃÖ¤ò¹Ö¤º¤ë¤È¤¤¤¦»öÁ°¤Îº¬²ó¤·¤â¡¢½£Ì±Åêɼ¤Ë¤ª¤±¤ë¾¡Íø¤Î¸¶°ø¤È¤¤¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡¡¤³¤ÎÁûư¤Îȯü¤È¤Ê¤Ã¤¿¥Ï¥ï¥¤ºÇ¹âºÛȽ½ê1993ǯȽ·è¤Ï¡¢Ï¢Ë®¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤â¤¦°ì¤Ä¤Î±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¥¯¥ê¥ó¥È¥óÂçÅýÎΤ¬·ëº§ËɱÒË¡¡ÊDefense of Marriage Act¡Ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤ò1996ǯ9·î¤Ëºî¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢Ï¢Ë®¤ä½£¤Ï¡¢Â¾½£¤¬Æ±Àº§¤òǧ¤á¤ëÀ©ÅÙ¤òƳÆþ¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤ò¾µÇ§¤¹¤ëɬÍפϤʤ¤¡¢¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡Êƹñ¤Ç¤Ï¡¢º§°ù¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤ÎÍ×·ï¤Ï¡¢½£¤Ë¤è¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï·´¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤À¤«¤é¡¢¶î¤±Íî¤Á¥«¥Ã¥×¥ë¤Ê¤É¤Ï¡¢º§°ù¤ÎÍ׷郎¤È¤ê¤ï¤±·Ú¤¤¤³¤È¤ÇÍ̾¤Ê¥é¥¹¥ô¥§¥¬¥¹¤Ê¤É¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ·ëº§¤¹¤ëÌõ¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢ÉáÄ̤ΰÛÀº§¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤É¤³¤ÎˡΧ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤â¡¢Ï¢Ë®¤ä¾½£¤Ï¡¢¤½¤ì¤òÀµ¼°¤Îº§°ù¤È¤·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î·ë²Ì¡¢¥Ï¥ï¥¤½£¤Ç·ûË¡²þÀµ¤¬Î®¤ì¤ÆÆ±Àº§¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢Â¾½£¤Ï¥Ï¥ï¥¤½£¤Ë¤ª¤±¤ëƱÀº§¤ò¾µÇ§¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ÎˡΧ¤Ï¡¢Ï¢Ë®¤ä¾½£¤¬¡¢¤½¤¦¤·¤¿Â¾½£¤Ë¤ª¤±¤ëƱÀº§¤Î¸úÎϤòÈÝÄꤷ¡¢¼«½£¤Î·ëº§À©ÅÙ¤òËɱҤ¹¤ë¤è¤ê¤É¤³¤í¤È¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¤¹¡£
¡¡¥Ï¥ï¥¤½£¤Ç¤Ï¾å½Ò¤ÎÄ̤ê·ûË¡²þÀµ¤¬ÄÌ¤Ã¤ÆÆ±Àº§¤ÏÁ˻ߤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Þ¥µ¥Á¥å¡¼¥»¥Ã¥Ä½£¤Ç¤Ï¡¢2003ǯ 11·î18Æü¤Ë¡¢½£ºÇ¹âºÛ¤¬¡¢Æ±Àº§¤òǧ¤á¤Ê¤¤¤Î¤Ï½£·ûË¡¤Î¡Ö¾õÂÖ¤ÎÊ¿Åù¤ÊÊݸî¾ò¹à¡×°ãÈ¿¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦È½·è¤ò²¼¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æ±½£¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢·ë¶É¡¢2004ǯ 5·î¤«¤éƱ·ëº§¤ÎÅÐÏ¿¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ±Àº§¾µÇ§½£¤ÎÂè1¹æ¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¤¹¡£
¡¡¤½¤Î·ë²Ì¡¢Æ±Àº§ÌäÂê¤Ï2004ǯ¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿ÂçÅýÎÎÁªµó¤Ç¤Ï¡¢°ì¤Ä¤ÎÂ礤ÊÁèÅÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼Â¤Ë11¤Î½£¡Ê¥¢¡¼¥«¥ó¥½¡¼½£¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¥¢½£¡¢¥±¥ó¥¿¥Ã¥¡¼½£¡¢¥ß¥·¥¬¥ó½£¡¢¥ß¥·¥·¥Ã¥Ô¡¼½£¡¢¥â¥ó¥¿¥Ê½£¡¢¥Î¡¼¥¹¥À¥³¥¿½£¡¢¥ª¥Ï¥¤¥ª½£¡¢¥ª¥ì¥´¥ó½£¡¢¥ª¥¯¥é¥Û¥Þ½£¡¢¥æ¥¿½£¡Ë¤Ç¡¢Æ±À°¦¼Ô¤Î·ëº§¤ò¶Ø¤¸¤ë·ûË¡²þÀµ°Æ¤¬Ä󰯤µ¤ì¡¢ÂçÅýÎÎÁª¤ÈƱÆü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿½»Ì±Åêɼ¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤¬²Ä·è¡¦À®Î©¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢¤¤¤è¤¤¤è¾åµ·ëº§ËɱÒË¡¤¬Âç»ö¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£º¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¡¢¤³¤ÎˡΧ¤ÏϢˮ·ûË¡°ãÈ¿¤Îµ¿¤¤¤¬Ç»¸ü¤Ç¤¹¡£¤½¤³¤Ç¡¢¥¥ê¥¹¥È¶µÊݼéÇɤϡ¢¤Þ¤º·ëº§ÊݸîË¡¡ÊMarriage Protection Act¡Ë¤òÀ®Î©¤µ¤»¤è¤¦¤È»î¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ï·ëº§ËɱÒË¡¤Î¹ç·ûÀ¤ò¤á¤°¤ëÁʾ٤òϢˮºÛȽ½ê¤¬¼è¤ê¾å¤²¤ë¤³¤È¤ò¶Ø¤¸¤ëˡΧ¤Ç¤¹¡£¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢°ã·ûȽ·è¤¬½Ð¤ëÌõ¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦Íý¶þ¤Ç¤¹¡£Æ±Ë¡°Æ¤Ï¥Ö¥Ã¥·¥åÂçÅýÎΤζ¯ÎϤʸ岡¤·¤Î²¼¤Ë¡¢2004ǯ6·î¤Ë233 ÂÐ 194¤Ç²¼±¡¤ÏÄ̲ᤷ¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¾å±¡¤Ç¤Ï¤³¤ì¤òê¾å¤²¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¤¡¢º£¤Î¤È¤³¤íÀ®Î©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¤½¤³¤Ç¡¢¤¤¤Þ¤äÀµÌ̹¶·â¤Î¼êÃʤ¿¤ë¡¢Æ±Àº§¤ò¶Ø»ß¤¹¤ëϢˮ·ûË¡¤Î²þÀµ¤¬ÌÜÏÀ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢ºÇ½é¤Î»î¤ß¤Ï¡¢2004ǯ9·î30Æü¤Ë¥¢¥á¥ê¥«²¼±¡¤ÇÈݷ褵¤ì¤ÆÄÙ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤Ê¤ï¤ÁÅêɼ·ë²Ì¤Ï¡¢227ÂÐ186¤Ç²þÀµ¤òǧ¤á¤ëµÄ°÷¤¬¾å²ó¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢Ï¢Ë®·ûË¡²þÀµ¤òµÄ²ñ¤¬È¯µÄ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¾å²¼Î¾±¡¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎµÄÀʤÎ3ʬ¤Î2¤òͤ¨¤ë»¿À®¤¬É¬ÍפǤ¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ë¤ÏÆÏ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î¸å¤â¤½¤ÎÅØÎϤϳ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2006ǯ¤Ë¤ÏϢˮ¾å±¡¤ËÄ󰯤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¾å±¡¤ÏƱǯ6·î8Æü¡¢»¿À®49¤ËÂФ·È¿ÂÐ48¡¢´þ¸¢3¤Ç¡¢¤ä¤Ï¤ê¤³¤ì¤òÈݷ褷¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ÆüËܹñ·ûË¡¤Î¾ì¹ç¡¢24¾ò¤¬¡ÖξÀ¤ÎËܼÁŪʿÅù¡×¤òº§°ùÀ©ÅÙ¤ÎËܼÁŪÍ×ÁǤȤ·¤ÆÍ׵ᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¡¢Êƹñ¤È¤ÏµÕ¤Ë¡¢Æ±Àº§¼çµÁ¤òƳÆþ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤º·ûË¡²þÀµ¤¬É¬Íפȹͤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
|
|